Wish you could read MacDonald's novels with Scots dialogue without having to consult a dictionary or wonder if you were missing something? You are going to love our unique two-column format, with the original Scots on the left and an English translation on the right!
Robert Falconer: Robert Plays the Fiddle
There Lives More Faith in Honest Doubt...
The End Crowns All
One of my favorite chapters in Part One of Robert Falconer is "The End Crowns All," which tells of the deathbed conversion of Alexander Alexander, also known as "Dooble Sanny,” who was both the village shoemaker and Robert Falconer's secret fiddle teacher. Dooble Sanny was known in the village of Rothieden as the town drunk who often verbally abused his wife...